gift - I won

English
and another gift ^^ this time goes for , thanks for being so nice with me and to have enought patiente to listen to this anoying guy for so much time ^.-
this character is suposed to be her, the way I remember her from when I met her in real life, in the manga con of my city ^^

this pic gave me quite a headaches... the drawing itself originally was a hard pose with perspective, but when it was half way to go, I changed my mind, not cuz the pic didn't was a succeed, but cuz I wanted to try to draw a non full body's pic ( I don't use to do it a lot of times...). the lineart was quite nice and I really liked how the face turned out. I inked it originally with brush-pen, still the results were a disaster (and that sadly wasted the original T.T)... then I tried to ink it in open canvas but the lineart didn't was like I wanted to, so I inked it again after cging it with metacreations painter ( it have cool inking tools, still it have some anoying stuff as well ^^U). The cg, the background and all the final fixes were done in photoshop. the background was done with some pics that Carmenmcs drew... and some of them aren't in her website yet ^.-

Castellano
y otro regalo ^^ esta vez le toca a , gracias por ser tan amble y por tener suficiente paciencia como para escuchar a este tio pesado ^.-
El personaje se supone ke es ella, de la forma ke yo la recuerdo de cuando nos conocimos en el salon del manga ^^

este dibujo me dio dolores de cabeza.. originalmente era una pose con perspectiva, pero a medias cambie de opinion, no porke no me saliese, ya ke estaba casi acabado, sino porke keria intentar de dibujar algo ke no fuese de cuerpo completo (no suelo hacerlo demasiado...). El lineart quedo muy majo y me gusto mucho como kedo la cara. lo entinte primero con plumilla japonesa, pero fue un desastre total (me desespero porke el de mariposa me kedo medianamente bien, pero estropee el original de este T.T). asi ke intente entintarlo con open canvas... pero no me kedo demasiado bien, asi ke lo volvi a entintar con metacreations painter (tiene unas herramientas para entintar muy wapas, pero algunas opciones son muy molestas). el cg, el fondo y alguno de los detalles posteriores han sido aplicados con photoshop. los dibujos del fondo son dibujos ke Carmenmcs ha hecho, y algunos de ellos no estan todabia en su pagina ^.-