Fairy Leviathan- Sea Mistress

English
remember this pic? I drew it some time ago ^^ lately I was sooooooo busy with exams and so, so I wasn't able to cg it. but now I have some free time ^^ so I tried to cg it.
I inked it, cged it and create the backgrounds, bubbles and the lights with photoshop. my main inspiration was the last Leviathan pic I cged before this one... I was so proud of that pic (If you notice it I had it in my featured deviation for ages ... and I posted about 3 versions of that pic! ). althought some parts of that pic are superior of this one, I must say that that one was a "prototipe" in where I made some new stuff and tries, meantwhile in this one I just applied all I learned last year in cging ( yeah! I also try to cg sometimes, althought I hardly did it last year xP).
now I think I will start to cg another one ^^ perhaps the zero "I am a messiah" one?... mmm dunno.

Castellano
recordais este dibujo? lo dibuje hace algun tiempo ^^ ultimamente estube muy ocupado con examenes y similar, asi que no pude colorearlo. ahora ke tengo algo de tiempo libre lo he intentado.
lo entinte, cgee, cree el fondo, las burbujas y las luces con photoshop. mi inspiracion principal fue el otro dibujo ke cgee de Leviathan antes ke este... estaba orgulloso de ese dibujo (si te das cuenta, lo tuve en mi featured deviation durante mucho tiempo... y subi sobre las 3 versiones de ese dibujo!). aunque algunas partes de ese dibujo eran superiores a este, tengo ke decir que ese fue un "prototipo" en que prove nuevas cosas y trucos, mientras que este simplemente aplique todo lo que aprendi el ultimo año en cuestion de cging(si, de vez en cuando cgeo dibujos! aunque este ultimo año casi no lo he hecho xP)
ahora creo que empezare a pintar otro ^^ quizas el de zero "I am a messiah"? ... nuse

leviathan es una propiedad de Capcom
leviathan is a property of Capcom